Why we overestimate how much the other side looks down on us — and what the first real data does and doesn't say about it.